Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is tanto - definitie
tanto
adj.
1) Se aplica a la cantidad de una cosa indeterminada o indefinida. Se utiliza como correlativo de cuanto.
2) Tan grande o muy grande.
pron. dem.
Eso, incluyendo idea de calificación o ponderación.
sust. masc.
1) Cantidad determinada de una cosa.
2) Copia que se da de un escrito.
3) Ficha u otro objeto a propósito, con que se señalan los puntos que se ganan en ciertos juegos.
4) Unidad de cuenta en muchos juegos.
5) poco usado Persona de regular estatura, que puesta al pie de un árbol, edificio, etc, sirve para calcular la medida de este.
6) Comercio. Cantidad proporcional respecto de otra.
adv. de modo
De tal modo o en tal grado.
adv. de cant.
1) Hasta tal punto; tal cantidad.
2) Empleado con verbos expresivos de tiempo, denota larga duración relativa.
3) En sentido comparativo se corresponde con cuanto o como, y denota idea de equivalencia o igualdad.
4) desus. Pospuesto a un numeral servía para formar múltiplos.
Ver: algún tanto
Ver: al tanto de
Ver: las tantas
Ver: ni tanto así
Ver: otro tanto
Ver: por lo tanto
Ver: por tanto
Ver: por tantos y cuantos
Ver: tanto de culpa
Ver: tanto de ello
Ver: tanto más que
Ver: tanto menos que
Ver: tanto por tanto
Ver: ¡y tanto!
tanto
tanto, -a (del lat. "tantus"; pronunc. siempre tónico: [tánto llorár])
1 adj. y adv. Se emplea como adjetivo (variable) o como adverbio (invariable), seguido de "como", para establecer comparaciones de *igualdad de *cantidad: "No tiene tanto dinero como su cuñado. Trabaja tanto como tú". Apénd. II, comparación. Suprimido el segundo término de la comparación, la frase resulta de *ponderación: "No quiero tanta sopa (como me sirves). No hables tanto. No creí que costase tanto hacer una casa". adv. Con un verbo de tiempo indica una duración prolongada: "Duró tanto la película que llegué tarde a casa". pron. dem. Tiene valor de pronombre neutro en expresiones igualmente ponderativas: "Le debo tanto que no podré pagarle nunca. A tanto arrastra la codicia". Con este valor se emplea muy frecuentemente en frases exclamativas suspensivas: "¡Nos divertimos tanto...! ¡Nos acordamos tanto de ti...!". En tal grado, de tal manera, de una manera..., de tal modo, de un modo..., a [o hasta] tal punto, de puro, tan. *Comparar.
2 adj. Se emplea con valor de "expresión *indeterminada" para referirse a un número o cantidad que puede ser cualquiera, que no interesa o no se puede precisar, o que es consabida: "Me pidió que le prestara tantas pesetas... no recuerdo la cantidad exacta...". A tantos de. (pl.) m. También se usa para representar un "*pico": "El año mil novecientos treinta y tantos".
3 Ficha, moneda u otra cosa con que se hace la *puesta en los *juegos de azar.
4 Cada unidad que se apunta a favor de uno u otro jugador en los *juegos: "Ganó nuestro equipo por dos tantos a uno". *Punto. Apuntar[se], conseguir, marcar[se], tantear. Tanteador.
Tanto alzado. *Precio en que se ajusta una cosa, particularmente una obra, que es el total de él, sin detallar los distintos conceptos. Precio alzado.
T. por ciento. 1 *Interés producido por cien unidades monetarias en la unidad de tiempo, que es un año o la que se especifica: "Al dos por ciento mensual". 2 Número de cualquier clase de cosas que se toma o se considera, de cada cien de ellas. Porcentaje. *Parte.
T. de culpa. Der. Testimonio que extiende una autoridad y pasa a un *tribunal, cuando en la instrucción de un pleito o en una investigación se advierten indicios de culpabilidad para alguien, a fin de que se instruya el correspondiente proceso.
Un tanto a favor. V. "apuntarse un tanto a favor".
Un tanto en contra. V. "apuntarse un tanto a favor [o un tanto en contra]".
A las tantas. V. "las tantas".
A tantos de. Expresión *indeterminada con que se suple una *fecha que no se puede o no interesa precisar: "Decía: en Madrid, a tantos de agosto...".
A tantos de tantos. Expresión del mismo significado que la anterior con que se deja también indeterminado el mes.
Al tanto de ("Estar, Poner, Quedar"). *Enterado: "No estoy al tanto de los últimos acontecimientos". Al corriente.
Algún tanto. *Algo: "El calor ha cedido algún tanto". Un tanto.
Apuntarse alguien un tanto. Apuntarse un tanto a favor.
Apuntarse alguien en cierta cosa un tanto a favor [o en contra]. Tener un acierto o ventaja frente a otro, o, por el contrario, un *desacierto o desventaja. "Apuntarse un tanto en contra" no se usa frecuentemente y sólo en contraposición a "apuntarse un tanto a favor".
V. "tanto va el cántaro a la fuente..., tanto se me [se te, etc.] da, a tantos días fecha [o vista]".
En tanto. *Mientras. En tanto que.
En tanto no. Hasta que no. Hasta tanto no, mientras no.
En tanto que. 1 En tanto. 2 (con el verbo en Ind.) Hasta tanto que.
Entre tanto. *Mientras. Entretanto.
Estar al tanto de. 1 Estar *enterado de la cosa que se expresa. 2 Estar al cuidado o a la expectativa de cierta cosa: "Él estaba al tanto de si salía el anuncio". *Vigilar.
Hasta tanto no. En tanto no.
Hasta tanto que. *Hasta que: "No te muevas de aquí hasta tanto que yo venga". En tanto que -con el verbo en indicativo-.
Las tantas. Se emplea para referirse a una hora que se considera muy tardía; particularmente, muy entrada en la noche: "Se presentó en casa a las tantas".
V. "tanto más, tanto mejor, tanto menos, tanto monta".
Ni tanto así (inf.). Expresión generalmente acompañada de la acción de juntar la uña del dedo pulgar con la yema o la uña del índice, que significa "*nada": "No le tengo ni tanto así de lástima".
Ni tanto ni tan calvo [o ni tan poco]. Expresión informal con que se contiene a alguien que, por reacción contra un exceso, lleva camino de incurrir en el contrario. *Exagerar, *moderación.
No ser para tanto. Expresión para indicar que se considera exagerado lo que otro hace o dice: "No sé por qué te escandalizas; creo que no es para tanto".
Otro tanto. 1 Lo mismo: "No le critiques, porque tú hiciste otro tanto". 2 Doble o mucho *más: "Con ese remate vale la casa otro tanto".
V. "tanto peor".
Por [lo] tanto. Se antepone a una oración que expresa una consecuencia de lo que antes se ha dicho o la conclusión a que se llega: "La cosa está decidida; por lo tanto, es inútil que insistas". *Consecuencia (conjunciones y expresiones consecutivas).
Por un tanto. V. "un tanto".
Tanto así. Expresión de forma afirmativa equivalente a "ni tanto así", menos usada que ésta.
Tanto... como. 1 Equivale a "y" cuando se quiere reforzar la repetición de la misma circunstancia en los dos términos unidos: "Lo sabían tanto él como su hermano. Supera a todos tanto en inteligencia como en honradez". Lo mismo [o igual]... que. Apénd. II, expresiones copulativas. 2 Con "tanto... como..." se forman expresiones de escepticismo respecto de la realidad de lo que se expresa: "Tanto te irás tú a Venezuela como hacerte fraile". *Incrédulo.
Tanto como... Seguido de un verbo compuesto con "poder" u otro auxiliar del mismo sentido, sirve para expresar el máximo de algo consabido: "Tanto como se te ocurra imaginar".
¡Tanto como... [o como eso...]! Expresión con que se da a entender que hay exageración en cierta afirmación: "Serías capaz de dar tu abrigo por una entrada para el partido del domingo. -¡Hombre... tanto como eso...!".
Tanto cuanto [o tanto... cuanto]. Equivale a "todo lo que": "Tiene tanto [o tanto dinero] cuanto puede necesitar". *Comparar.
Tanto es así que... Expresión con la que se introduce algo que es, a la vez, consecuencia y confirmación de lo dicho antes: "Te esperábamos a cenar; tanto es así que pusimos cubierto para ti". Tanto, que. *Confirmar (expresiones confirmativas). *Consecuencia (conjunciones y expresiones consecutivas).
Tanto más cuanto que... Expresión con la que se refuerza una razón o motivo alegados antes.
Tanto más [o menos] que... Con tanto mayor [o menor] motivo que...
Tanto, que... Tanto es así que....
Tanto si... como si... Expresión *hipotética en que se ponen como *alternativa dos casos posibles que producirían la misma consecuencia: "Tanto si viene como si no, ha quedado mal".
Tanto... tanto. Expresa que el término precedido del segundo "tanto" ni excede al precedido del primero ni es menor que él: "Tanto gana, tanto gasta".
V. "tanto tienes tanto vales".
Un tanto. Una cantidad pequeña de una cosa que no se determina: "Se aparta un tanto de lo convenido". *Algo. Una cantidad de *dinero que no se expresa: "Le da un tanto al mes". Se aplica eufemísticamente a un adjetivo reprobatorio: "Es un tanto gandul". Algún tanto.
Uno de tantos. Una *persona cualquiera con la que no se hace o no hay por qué hacer ninguna distinción: "Para mí él es uno de tantos [empleados]".
¡Y tanto! Exclamación con que se *asiente con convencimiento a algo dicho por otro: "Creo que hice bien. -¡Y tanto!".
Y tantos más [u otros]. Expresión con que se hace extensivo a muchas más cosas o personas algo que se ha dicho de unas cuantas: "Podría decirle que... y que... y tantas otras cosas...".
. Notas de uso
En lenguaje informal tiene muchas veces significado plural aun estando en singular y acompañando a un nombre singular: "¡Había tanta chica guapa...!".
Seguido de "más" o "menos" forma expresiones *correlativas de otras formadas con "cuanto": "Cuanto más tiene tanto más quiere. Lo encuentro tanto más extraño cuanto más pienso en ello. Cuanto mejor le tratan, tantas más exigencias tiene. Es tanto menos indigesto cuanto más maduro". Haciendo ambos adverbios de pronombres van juntos en la forma "tanto cuanto": "Le di tanto cuanto me pidió". Pero, generalmente, el antecedente "tanto" se suprime y queda implícito en "cuanto": "Le di cuanto me pidió".
tanto
Wikipedia
Tantō
El tantō es un arma corta de filo[1][2] similar a un puñal de uno o de doble filo con una longitud de hoja entre 15 y 30 cm (6-12 pulgadas). A primera vista puede confundirse con una "pequeña katana", pero su diseño en realidad es diferente. Pese a que la estética es idéntica, el diseño de la hoja y la tsuka (empuñadura) son sustancialmente más sencillos.
Generalmente, por razones de etiqueta, se porta en el obi (cinturón), aunque ciertamente se podría ocultar con relativa facilidad. Aunque el arma secundaría del samurái era el wakizashi (versión más corta que la katana) o el kodachi (versión más corta que el tachi), algunos samurái preferían el tantō por la soltura de su manejo y como complemento de sus artes marciales cuerpo a cuerpo.
Como objeto ceremonial se extendió durante la nueva era, sustituyendo al wakizashi o el kodachi en el ritual del seppuku o harakiri (una ceremonia de suicidio que el samurái realizaba con el objetivo de recobrar su honor tras una deshonra).
Dependiendo del modelo se puede diferenciar entre tantō (con guardia), hamidashi (con guardia pequeña) o aikuchi (sin guardia).
Los tantō de madera o de plástico también existen y se utilizan para la práctica de las técnicas de desarme en las artes marciales tradicionales. Los estilos de origen japonés que incluyen el uso de un tantō en sus programas para los grados superiores o dan son:
- Aikidō
- Judo
- Jujutsu
- Jiu-jitsu brasileño
- Aiki jujutsu
- Jissen Kobudo Jinenkan (Jinen Ryu Tantojutsu)
- Bujinkan Budo Taijutsu
- Genbukan Ninpo Taijutsu
- Koryu Bujutsu
- Ninjutsu
- Shorinji Kempo
- Karate (solo en algunos estilos y variantes)
Voorbeelden uit tekstcorpus voor tanto
1. Lo que nos gusta menos es ver tanto político metido a juez, tanto juez metido a político o a médico, tanto periodista metido a político y juez.
2. Por los autos caros que de tanto en tanto estacionan frente a la casa.
3. De tanto en tanto, se producían pausas de un minuto para cargar las armas.
4. Esa que ellos, jugadores e hinchas, hicieron pura con tanto juego y tanto sentimiento.
5. P. "Mi teatro no tiene altura literaria". ¿Tanto ruido y tanto premio para esto?
